◎ 特許ライティングマニュアルとは
一般財団法人日本特許情報機構（Japio）は、2007年から、知的財産、特許翻訳、情報工学等の専門家の皆様のご協力のもとで、「産業日本語」の研究・普及活動を行っております。その活動の中で、「言い換えルール」の抽出を行いました。この言い換えルールを一般にも親しみやすく理解しやすいものとなるよう、8つのカテゴリー、31のルールに汎用化したものを、「特許ライティングマニュアル（初版）」として、2013年6月に発行しました。
初版発行以来、特許や翻訳に携わる方だけでなく、各方面から多くの関心をお寄せ頂き、ダウンロード版を含め1500部以上が一般に普及しているところですが、内容の重複、ルールの適切性、ルールの分かりやすさなどといった点から改善の余地がありました。
そこで、内容の見直しを行い、７つのカテゴリー、27のルールに再構成し、併せて、例文の追加・修正を行いました。
この特許ライティングマニュアルは、人による特許明細書作成実務をガイドし、コンピュータによる特許ライティング支援機能を実現する基礎となるものです。本書をご活用いただくことにより、特許明細書をはじめとする産業・技術文書の作成実務の一助となれば幸いです。
ひと目で分かる特許ライティングマニュアル
特許ライティングマニュアルを解説した記事がございますので、こちらも合わせてご覧ください。
・「特許ライティングマニュアル」大幅改訂（Japio YEAR BOOK 2018）